Six réflexions sur « The Ball » de Good Omens
Enfilez vos pantalons fantaisie et vos chaussures de danse, car on s'éclate cette semaine sur Good Omens 2 ! C'est en fait censé être la réunion mensuelle des « commerçants et commerçants de Whickber Street », mais ne laissez pas de petits détails comme la réalité – ou une horde de démons hargneux – vous empêcher de vous amuser.
Remarque : le récapitulatif de chaque épisode comprendra des spoilers pour cet épisode et les précédents uniquement. J'ai vu toute la saison, mais j'essaierai de conserver ces critiques dans les épisodes au fur et à mesure de leur progression.
1. Une légion à part
Après avoir détourné la voiture de Crowley alors qu'Aziraphale la conduisait dans le dernier épisode, Shax est désormais convaincu que Crowley cache Gabriel dans la librairie. Elle n'a pas tout à fait tort, étant donné qu'Aziraphale a fourni un refuge à l'ange amnésique qui s'appelle désormais Jim et qu'avec Crowley, il a veillé à ce que personne ne le reconnaisse. Elle se dirige vers le démon responsable des armées, qui se trouve être Furfur, le démon des admissions qui a tenté d'attraper Crowley avec Aziraphale dans l'épisode précédent. Il s'avère que l'enfer manque de personnel, alors Shax n'est capable de rassembler qu'un équipage hétéroclite d'une centaine de démons du bas du canon, plus Eric, le démon lapin jetable aux vies infinies.
Même si c'est agréable de revoir Eric et que la tenue « rallier les troupes » de Shax est alléchante, son discours est un peu long. La scène montre comment l'Enfer se débat après les événements de la première saison et donne à Shax une excuse pour faire frire Eric avec un éclair. C'est cool, mais comme Shax est si maladroit autrement, ce n'est pas vraiment effrayant. (Sauf Eric, je suppose.)
2. Insérez ici une citation pertinente d'Emma
Rappelons que Jane Austen a été évoquée dans le premier épisode de Good Omens 2, dans un échange où Crowley pensait qu'elle était une espionne plutôt qu'une romancière. Aziraphale, cependant, est un ange démodé qui aime les livres, et son idée de la romance est un bal à la Austen plein de danse et de réparties pleines d'esprit. Le duo cherche toujours à faire tomber amoureuses Nina et Maggie, collègues commerçantes. Mais, comme on le sait peut-être après avoir lu Emma, le fait de se mettre en relation et de s'immiscer dans les affaires des autres peut avoir des conséquences inattendues sur sa propre vie amoureuse.
En fait, Nina le dit catégoriquement, lorsqu'elle surprend Crowley et Aziraphale dans la rue, se chamaillant comme le couple marié qu'ils sont (n'est-ce pas ?). Elle demande à Crowley depuis combien de temps lui et Azirpahale sont ensemble de manière romantique, puis quand il le nie, elle répond : "La vie amoureuse des autres semble toujours beaucoup plus simple que la nôtre." Cela semble faire réfléchir Crowley. Dans la première saison de Good Omens, Aziraphale semblait avoir un moment de compréhension lorsque Crowley sauva ses précieux livres. Ici, Crowley semble avoir sa propre prise de conscience, car il considère le fait que lui et Aziraphale ont conçu des situations pour que deux parfaits inconnus avouent leurs sentiments au lieu d'admettre les leurs.
3. Une réunion d'association de commerçants inoubliable
Tandis que Crowley est obligé de faire face à ses sentiments, Aziraphale conclut des marchés. Il semblait de bonne humeur en jouant au détective, portant son joli petit badge de presse et prenant des notes. Semblant oublier complètement Gabriel, il rassemble ses collègues commerçants et les convainc, par tous les moyens, d'assister à sa réunion. Pour M. Arnold (du nom du compositeur de la série, David Arnold), il s'agit d'un livre Doctor Who unique en son genre. Et pour M. Mutt, il s'agit d'une rare édition signée d'un livre d'un célèbre magicien. Lorsque négocier avec les livres ne fonctionne pas, Aziraphale se tourne vers le français. (Mauvais.) (Mais honnêtement, qui peut lui en vouloir ? Le français est difficile.)
Une fois toutes les pièces en place, Aziraphale se prépare à organiser une fête dans sa librairie. Pendant ce temps, Crowley confronte enfin Gabriel. Dans la première saison de Good Omens, Crowley et Aziraphale ont échangé leurs places pour se punir mutuellement. Ainsi, alors que Gabriel pensait envoyer Aziraphale à la mort, c'est en réalité Crowley qui a été témoin de la cruauté de l'ange. Ici, il grogne contre Gabriel-slash-Jim, laissant finalement échapper sa colère face au traitement qu'Aziraphale a reçu au paradis, mais cela ne sert à rien. Jim ne s'en souvient pas et fait naïvement confiance à tous ceux qu'il rencontre. Si Crowley était vraiment aussi mauvais qu'il le prétend, Jim pourrait avoir des ennuis. (Ce n'est pas le cas, parce que Crowley est le démon le plus gentil de tous. Je dois aimer un mauvais garçon avec un cœur d'or.)